< - - sprachtransfer
                             language transfer - - >

home
professional background
what I offer
areas of competence
references
quotes
deadlines
technical equipment
network
terms & conditions
how to contact me
links

professional background

  • B.A. History (with special reference to Africa) at the School of Oriental and African Studies, SOAS, University of London
  • longterm journalistic work for the American news network CBS-News
  • management of the tv production company Pro Media Berlin
  • certified translator
  • sworn interpreter (Court of Law), thus able to undertake sworn translations
  • Diploma course "Tourism" (AKAD)
  • member of the Association of German-speaking translators of literary and scientific works, VdÜ
  • member of the Federal Association of Interpreters and Translators, BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, BDÜ)